De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categorias: respiração, metabolismo, coração e vasos sanguíneos, desintoxicação, sistema pulmonar, sistema cardíaco, alívio da dor.
Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:
-liberta o Yang bloqueado
-promove o movimento do Qi, elimina a estagnação, pára a dor
-transforma e liberta a fleuma
-abre o peito, elimina a sensação de taku e de plenitude devido à presença de muco
Descrição:
Uma mistura simples mas extremamente eficaz do famoso médico da dinastia Han, Zhang Zhong Jing, das suas Prescrições da Caixa Dourada, é um verdadeiro tesouro para tratar as obstruções dolorosas do peito, neste caso causadas pela estagnação do muco. Um cenário possível para o aparecimento é um enfraquecimento do Yang geral que leva à acumulação de fluidos que mais tarde se transformam em muco. Este último continua a tender a reter o Qi em profundidade para que o Yang não possa emergir, a estagnação e a produção de muco aumentam, completando assim o círculo vicioso. A mistura, transformando o muco, desobstruindo e "abrindo" as vias e as junções do tórax, consegue libertar o Qi estagnado e o Yang pode emergir. A substância vital volta a fluir livremente, a plenitude e a pressão no peito desaparecem e podemos respirar profundamente e sem dor.
Indicações:
Xiong Bi (obstrução dolorosa do peito) com os seguintes sintomas:
-dor e pressão no peito
-promoção de dores nas costas
-promoção de dores na parte superior das costas
-dor aguda no peito
-coração a bater
-falta de ar
-tosse
-congestão
-pieira
-incapacidade de se deitar ou sono intermitente
Utilizações modernas:
-angina no contexto de IHD (doença coronária)
-DPOC (doença pulmonar obstrutiva crónica), incluindo asma
-doença fibrocística da mama
-hiperlipoproteinemia
Língua:
-placa espessa, branca e gordurosa
Pulso:
-chen
-xian ou jin
Contra-indicações:
-mais cautelosamente em pacientes com deficiência de substância yin com calor torrencial nas bochechas e língua vermelha, bem como com sintomas pronunciados de calor total, embora a fórmula seja bastante equilibrada em termos de temperatura
Observações:
Na dieta, evitam-se todos os alimentos demasiado fortes, especialmente produtos de leite de vaca e alimentos não cozinhados.
Ingredientes da receita:
Adaptação |
Chinesa |
Checo |
Latina |
|
Gua Lou Pi |
Pepineiro de Kirill |
Fruc. trichosanthis -pericarpium |
|
Xie Bai |
|
Bulbo. allii macrostemi |
Fa |
Ban Xia |
Pinellia trifoliata, rizoma |
Rhiz. pinelliae |