De segunda a sexta-feira 7:00-15:00
Categoria:Digestão, Infestação aguda, Patógeno oculto, Desintoxicação, Sistema do baço, Alívio da dor
Utilização da receita segundo a medicina tradicional chinesa:
-Harmoniza o Estômago
-modifica o Qi Ni do Estômago (Qi "em contra-movimento" - náuseas, vómitos, azia...)
-dissipa o bloqueio da mistura de calor e frio no radiante central
-liberta a tensão no epigástrio e no abdómen
Descrição:
A fórmula clássica de Zhang Zhong-Jing do Tratado das doenças induzidas pelo frio de 220 d.C. destinava-se originalmente a condições em que o tratamento incorreto do Shao Yang com produtos frios (o compartimento que contém o trajeto da vesícula biliar e o radiador triplo) causava lesões no radiador central e o bloqueio da mistura de calor e frio nesta área. Além disso, a substância nociva era "puxada" para dentro, transformando-se frequentemente na chamada substância nociva oculta. A mistura de calor e frio no radiador mediano interfere com a função ascendente normal do Baço e a função descendente do Estômago, resultando em sintomas como borborigmo ("roer" no abdómen), inchaço, que pode ser ligeiramente doloroso, diarreia; na zona do Estômago, arrotos, náuseas a vómitos, azia ou mau hálito.
A erva imperial da fórmula é o lírio-da-paz, que dissipa a estagnação na zona do radiador mediano, libertando a tensão nas zonas epigástrica e abdominal e ajudando a restabelecer a direção correta do fluxo de Qi. É auxiliado pelo gengibre, que dissipa as acumulações de frio aquecendo-as. O heléboro e a coptis dissipam o calor e o trio pederneira, jujuba e alcaçuz completam o meio radiante e fortificam o baço. Além disso, o alcaçuz também harmoniza termodinamicamente as diferentes ervas da mistura, reforçando ainda mais a sua ação harmonizadora nesta zona. Para além disso, a nossa fórmula contém Gipsite, que ajuda a limpar o calor do Estômago, aliviando assim as manifestações de calor (como a azia ou o mau hálito).
A receita é verdadeiramente digna do nome do seu engenhoso autor, que combinou na perfeição o reabastecimento e a purificação, a dispersão e o restabelecimento do ciclo correto do Qi, o arrefecimento do calor e o aquecimento do interior para restaurar e harmonizar o bom funcionamento do Baço e do Estômago, ou seja, de todo o aparelho digestivo.
Indicações:
-arrotos
-azia
-náuseas a vómitos
-mau hálito
-falta de apetite
-borborygmy (ranger o estômago)
-aperto no epigástrio e no abdómen, inchaço, por vezes ligeiramente doloroso
-diarreia
-praga oculta - síndroma de Gu (infecções recorrentes)
-aguda
-gastrite crónica ou atrófica
-doença gástrica ulcerosa
-esofagite de refluxo
-estomatite
-gastroptose (queda do estômago)
-gastroenterite (inflamação do estômago e dos intestinos)
-doença do cólon irritável (IBS)
-colite ulcerosa
-diarreia
-colecistite e colelitíase (inflamação e cálculos da vesícula biliar)
-hepatite crónica
-cirrose hepática
-insuficiência renal
-stress e depressão - somatização dos sintomas acima referidos
Língua:
-a vermelho - especialmente a ponta
-fino
-amarelo
-possivelmente com revestimento gorduroso
Pulso:
-xian
-shu (fibroso, rápido)
-para dores yin (contraídas)
Contra-indicações:
-A mistura não se destina a tratar tensão e dor de outras causas (por exemplo, estagnação de alimentos ou fleuma).
-Além disso, não administrar quando as náuseas e os vómitos são causados por insuficiência do Estômago Yin.
Notas:
A receita pode ser usada para tratar a chamada nocividade oculta (também síndrome de Gu - ver comentário sobre Su He Tang) quando se manifesta com os sintomas acima.
Ingredientes da receita:
Editar por |
Chinesa |
Checo |
Latim |
Jiang |
Ban Xia |
rizoma da pinélia tripla |
Riz. pinelliae |
Jiu |
Huang Qin |
Flor de Baikal, raiz |
Rad. scutellariae |
Jiu |
Huang Lian |
Coptis chinês, rizoma |
Rhiz. coptidis |
|
Gan Jiang |
Gengibre, rizoma |
Rhiz. zingiberis |
|
Dang Shen |
Rad. codonopsis, raiz |
Rad. codonopsis |
|
Da Zao |
Jujuba chinesa, fruto |
Fruc. jujubae |
Zhi |
Gan Cao |
alcaçuz, raiz |
Rad. glycyrrhizae |
|
Shi Gao |
mineral de gesso |
Gesso fibroso |